Όταν τραυματίστηκα σοβαρά σε αυτοκινητιστικό ατύχημα και μπήκα στο νοσοκομείο, ο άντρας μου μπήκε τρέχοντας στο δωμάτιο, έξω φρενών από οργή. Φώναξε:
«Σταμάτα αυτές τις ανοησίες! Σήκω από το κρεβάτι και έλα μαζί μου. Δεν σπαταλάω τα χρήματά μου σε αυτές τις ανοησίες!»
Προσπάθησε να με αναγκάσει να σηκωθώ. Όταν αντιστάθηκα, η ένταση εξερράγη. Αυτό που συνέβη στη συνέχεια ήταν αδιανόητο.
Η μεταλλική γεύση του φόβου κάλυψε τη γλώσσα μου σαν παλιός χαλκός – σκληρός, αμείλικτη, οικείος. Ήμουν παγιδευμένη σε εκείνο το δωμάτιο, το σώμα μου εξασθενημένο από το ατύχημα. Αλλά ο πραγματικός κίνδυνος δεν προερχόταν από τις μηχανές γύρω μου. Μόλις είχε περάσει το κατώφλι.
Ήταν ο Ντάνιελ.
Δεν έτρεξε δίπλα στο κρεβάτι μου, δάκρυα έτρεχαν στο πρόσωπό του. Δεν ρώτησε αν θα τα κατάφερνα. Αντίθετα, έκλεισε την πόρτα πίσω του, ο ήχος αντηχούσε σαν βροντή.
«Σταμάτα αυτές τις ανοησίες, Άννα!» φώναξε, το πρόσωπό του παραμορφωμένο από θυμό.
«Σήκω από το κρεβάτι και έλα μαζί μου τώρα!»
Ανοιγοκλείνω τα μάτια μου, ανίκανη να καταλάβω τόση σκληρότητα.
«Ντάνιελ…» ψιθύρισα βραχνά. «Εγώ… Δεν μπορώ να κουνηθώ.»
Κινήθηκε προς το μέρος μου, πιέζοντας και τραβώντας απαλά την μπλούζα μου για να με κάνει να ενδώσω. Ο φόβος και η ένταση ήταν αφόρητες.
«Πρέπει να σηκωθείς!» Το πονεμένο σώμα μου αντιστάθηκε και ένιωσα τον πανικό να φουντώνει.
Μέσα από τη σύγχυση και την αγωνία, διέκρινα κάτι πίσω του… Η βαριά πόρτα του υπνοδωματίου άρχισε να ανοίγει αργά…
Η πόρτα άνοιξε εντελώς, αποκαλύπτοντας την προϊσταμένη νοσοκόμα, με ένα μείγμα αποφασιστικότητας και εξουσίας στα μάτια της. Όρμησε πάνω στον Ντάνιελ, αρπάζοντάς τον από τους ώμους και σπρώχνοντάς τον προς τα πίσω με εκπληκτική δύναμη.
«Κύριε, κάντε αμέσως πίσω!» φώναξε.
Ο Ντάνιελ, ξαφνιασμένος, παραπατημένος, ανίκανος να αντέξει την αποφασιστική της παρέμβαση. Συνάδελφοι νοσοκόμοι εμφανίστηκαν πίσω της, περικύκλωσαν τον άντρα μου και την εμπόδισαν να το κάνει ξανά. Κλήθηκε η ασφάλεια του νοσοκομείου.
Ήμουν εκεί, λαχανιασμένη, με δάκρυα να τρέχουν στα μάτια μου, νιώθοντας για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό ότι ήμουν ασφαλής. Ο Ντάνιελ συνοδεύτηκε έξω, με το πρόσωπό του σταχτό, η αλαζονεία του παρασυρμένη από την εξουσία και τον νόμο.
Η νοσοκόμα κάθισε δίπλα μου, κρατώντας μου το χέρι:
«Είσαι ασφαλής τώρα. Κανείς δεν θα σε βλάψει εδώ.»
Για πρώτη φορά από το ατύχημα, πίστεψα πραγματικά αυτή τη λέξη: ασφαλής.

