Οι γονείς πάντρεψαν την κόρη τους με έναν πλούσιο σεΐχη για να απαλλαγούν από τεράστια χρέη. Το επόμενο πρωί μετά τον γάμο τους ανακοίνωσαν ότι η κοπέλα είχε πεθάνει — όμως η πραγματική αιτία αποκαλύφθηκε μόλις μερικές εβδομάδες αργότερα
Η εικοσάχρονη Λέιλα ονειρευόταν μια εντελώς διαφορετική ζωή. Ήθελε να τελειώσει τις σπουδές της, να ταξιδέψει και κάποια μέρα να παντρευτεί έναν άντρα που θα αγαπούσε πραγματικά.
Όμως μια μέρα ο πατέρας της την κάλεσε στο σαλόνι και της ανακοίνωσε:
— Σε έναν μήνα θα γίνεις η σύζυγος του Ομάρ.
Ο Ομάρ ήταν ένας νεαρός, απίστευτα πλούσιος κληρονόμος μιας ισχυρής οικογένειας.
Η Λέιλα αρνήθηκε αμέσως.
— Σχεδόν δεν τον γνωρίζω. Δεν θέλω αυτόν τον γάμο.
Τότε ο πατέρας της παραδέχτηκε ότι η οικογένειά τους είχε βυθιστεί στα χρέη. Κινδύνευαν να χάσουν το σπίτι και όλη τους την περιουσία, ενώ η οικογένεια του Ομάρ είχε συμφωνήσει να λύσει τα οικονομικά τους προβλήματα μετά τον γάμο.

— Πρέπει να σκεφτείς κι εμάς, — της είπε.
Η Λέιλα έκλαιγε και παρακαλούσε τους γονείς της να ακυρώσουν τη συμφωνία, αλλά η απόφαση είχε ήδη παρθεί.
Έναν μήνα αργότερα πραγματοποιήθηκε ένας πολυτελής γάμος.
Οι καλεσμένοι χόρευαν, η μουσική έπαιζε και ο πατέρας της Λέιλα έδειχνε ήρεμος για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό: τα χρέη του είχαν εξοφληθεί.
Μόνο η ίδια η νύφη παρέμεινε σχεδόν σιωπηλή όλο το βράδυ.
Μετά τη γιορτή, οι νεόνυμφοι πήγαν στην οικογενειακή κατοικία του Ομάρ.

Και το επόμενο πρωί χτύπησε το τηλέφωνο.
Η Λέιλα είχε πεθάνει.
Στους γονείς της είπαν μόνο ότι κατά τη διάρκεια της νύχτας ένιωσε ξαφνικά αδιαθεσία. Η κηδεία οργανώθηκε πολύ γρήγορα και σχεδόν κανείς δεν μιλούσε για τις λεπτομέρειες όσων είχαν συμβεί.
Όμως η μητέρα της Λέιλα δεν μπορούσε να το αποδεχτεί.
— Χθες ήταν απολύτως υγιής, — επαναλάμβανε.
Μερικές εβδομάδες αργότερα, ένας εργαζόμενος στο σπίτι του Ομάρ αποκάλυψε τελικά στους ερευνητές ότι εκείνη τη νύχτα είχε ακούσει έναν έντονο καβγά.
Αποδείχθηκε ότι αμέσως μετά τον γάμο η Λέιλα είχε πει στον σύζυγό της:
— Δεν ήθελα να σε παντρευτώ. Με ανάγκασαν.
Απαίτησε να την πάει πίσω στο σπίτι της.

Η συζήτηση γινόταν όλο και πιο έντονη. Όταν η Λέιλα κατευθύνθηκε προς την πόρτα, ο Ομάρ προσπάθησε να τη σταματήσει. Κατά τη διάρκεια του καβγά, η κοπέλα τραβήχτηκε απότομα, έχασε την ισορροπία της και έπεσε, χτυπώντας δυνατά το κεφάλι της στη μαρμάρινη άκρη μιας διακοσμητικής κολόνας.
Οι γιατροί έφτασαν γρήγορα, αλλά δεν κατάφεραν να τη σώσουν.
Ωστόσο, η πιο οδυνηρή αποκάλυψη για τους γονείς ήρθε αργότερα.
Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι πριν από τον γάμο ο Ομάρ είχε ρωτήσει αρκετές φορές τη Λέιλα αν συμφωνούσε να γίνει γυναίκα του.
Κάθε φορά, ο πατέρας της στεκόταν δίπλα της.
Και κάθε φορά η Λέιλα απαντούσε:
— Ναι.
Όμως μια στενή φίλη της κοπέλας έδειξε στην αστυνομία τα μηνύματά της.
Σε ένα από τα τελευταία, η Λέιλα είχε γράψει:
«Λέω “ναι” μόνο επειδή φοβάμαι τι θα συμβεί στην οικογένειά μου αν αρνηθώ.»
Όταν ο πατέρας της διάβασε αυτά τα λόγια, για πολλή ώρα δεν μπορούσε να σηκώσει το κεφάλι του.
Μόνο τότε κατάλαβε: η κόρη του προσπαθούσε να τον προειδοποιήσει από την αρχή.
Όμως η επιθυμία του να σώσει τα χρήματα και την περιουσία της οικογένειας είχε αποδειχθεί πιο σημαντική από τον φόβο της κόρης του.
Τα χρέη της οικογένειας πράγματι εξαφανίστηκαν.
Όμως το τίμημα που πλήρωσαν ήταν κάτι με το οποίο θα έπρεπε να ζήσουν για το υπόλοιπο της ζωής τους.