Στη μεγάλη πλατφόρμα ενός διάσημου talent show, άνθρωποι από διάφορα κοινωνικά στρώματα διαγωνίστηκαν για την ευκαιρία να εμφανιστούν μπροστά σε κοινό και να πραγματοποιήσουν τα όνειρά τους. Ο Κάουελ και το κοινό συγκινήθηκαν μέχρι δακρύων από το φυσικό ταλέντο και τη συγκινητική ιστορία του καλλιτέχνη.
Η ερμηνεία της διαγωνιζόμενης ήταν απολύτως σαγηνευτική, παρόλο που φαινόταν ξεκάθαρα τα νεύρα της. Η αφοσίωσή τους έλαμψε σε κάθε νότα που τραγουδούσαν και κάθε κίνηση που εκτελούνταν, αφήνοντας μια μόνιμη εντύπωση σε όλους όσοι ήταν εκεί για να το δουν.
Ως κάποιος γνωστός για τις έντονες παρατηρητικές του ικανότητες και περιστασιακά ειλικρινείς αξιολογήσεις, ο Cowell θεώρησε ότι αυτή η απόδοση ήταν ιδιαίτερα συγκινητική. Επικρατούσε μια ασυνήθιστη ησυχία στο κοινό καθώς οι τελευταίες νότες κρέμονταν στον αέρα.
Στη συνέχεια, σε ένα περιστατικό που θα μείνει αμέτρητες φορές στη μνήμη και θα αναπαρασταθεί, ο Κάουελ, εμφανώς συγκινημένος, ξεπήδησε από τη θέση του.
